...
【24h】

One Step at a Time

机译:一步一步来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After huge delays and cost overruns, the Airbus A400M is finally nearing first delivery to the French air force, a milestone that will also mark the beginning of a series of upgrades spanning five years. Airbus Military "firmly committed" to handing over the first A400M before the Paris air show, toward the end of May or early June. "With the level of readiness technically and industrially, we can do it," program chief Cedric Gautier says. Airbus Military expects to obtain European Aviation Safety Agency (EASA) certification for the aircraft in the next few days, saying, "all documents have been released; certification is imminent." Prance will still receive its initial aircraft more than three years later than originally planned but with a series of capability upgrades slated for later. The first aircraft will only have initial operating clearance, essentially allowing its use as a freighter with no significant additional military functionality.
机译:经过巨大的延误和成本超支之后,空中客车A400M终于接近向法国空军的首次交付,这是一个里程碑,也标志着跨越五年的一系列升级的开始。空客军方“坚定地承诺”在5月底或6月初在巴黎航展之前交出第一架A400M。计划负责人塞德里克·高铁埃(Cedric Gautier)说:“有了技术上和工业上的准备水平,我们就可以做到。”空客军机公司期望在未来几天内获得该飞机的欧洲航空安全局(EASA)认证,并表示:“所有文件均已发布;该认证迫在眉睫。”腾斯仍将比原计划晚三年以上接收其首架飞机,但计划在稍后进行一系列功能升级。第一架飞机将只有初始操作许可,实质上可以用作货机,而没有明显的额外军事功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号