...
【24h】

Offshore Alert

机译:离岸警报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Helicopter operator CHC Scotia is encouraging greater use of automation in its flights in the wake of the Aug. 23 crash of a Super Puma as it approached a Shetland Islands airport. CHC is urging crews to "default" to the use of onboard automated systems after U.K. air-accident investigators reported a loss of airspeed during the approach of a Eurocopter AS332L2 Super Puma, G-WNSB, was "unobserved" by the pilot and co-pilot moments before it crashed into the North Sea. Four oil workers died when the Super Puma ditched while on approach to Sumburgh Airport after a flight from Airbus A330 over the Atlantic Ocean, where it has been suggested that pilots had become overreliant on automation in the cockpit. CHC's thinking is in line with that of helicopter manufacturers, who are advocating the increased use of automation into the cockpit.
机译:直升机运营商CHC Scotia鼓励在8月23日超级美洲豹(Super Puma)接近舍得兰群岛(Shetland Islands)机场时坠毁后在其航班中更多地使用自动化。 CHC敦促机组人员“默认”使用机载自动化系统,因为英国空中事故调查人员报告说,在欧洲直升机公司AS332L2超级彪马G-WNSB进近期间,飞行员和联合机队“未观察到”空速损失。在它坠入北海之前的飞行员时刻。从空中客车A330飞机飞越大西洋后,超级彪马在前往萨姆堡机场的途中抛弃时,有四名石油工人丧生,这表明飞行员已经过分依赖驾驶舱的自动化。 CHC的想法与直升飞机制造商的想法一致,直升飞机制造商主张在驾驶舱中更多地使用自动化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号