...
【24h】

Shifting Gears

机译:换档

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As aerospace and defense suppliers head to this year's Farnborough air show, two of their biggest customers present a stark picture of an industry going in two directions. Boeing Commercial Airplanes is hoping to roll out big orders for its reengined 737 MAX narrowbody jet at the show, further proof of airlines' seemingly insatiable appetite for more efficient aircraft. By contrast, Northrop Grumman, a leading supplier to the Pentagon, will have no formal presence at the event, keeping a low profile as political gridlock in Washington threatens to trigger deep cuts in the U.S. defense budget next January.
机译:当航空航天和国防供应商前往今年的范堡罗航展时,他们的两个最大客户展示了一个行业朝两个方向发展的清晰画面。波音民用飞机公司希望在展会上为其重新设计的737 MAX窄体飞机争取大笔订单,这进一步证明了航空公司似乎对高效飞机的无限满足感。相比之下,五角大楼的主要供应商诺斯罗普·格鲁曼公司将没有正式出席此次活动,由于华盛顿的政治僵局威胁明年一月大幅削减美国国防预算,因此将保持低调。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号