...
【24h】

Help Wanted

机译:把招工广告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Virgin Galactic is looking for a few good pilots—very good pilots—to fly paying customers to the edge of space and back in its SpaceShipTwo rocketplane. The Virgin Atlantic space-tourism spinoff plans to hire another aviator by June to help David MacKay, its lone test pilot, prepare for the start of spaceflight as early as next year. Virgin wants to cast a wide net because the jobs won't be easy to fill. The pilot selected—plus two more to be hired later—must be able to handle both the air-launched SpaceShipTwo and its multi-engine WhiteKnightTwo carrier aircraft. A deft touch with the passengers will be a big plus as well, since they'll be in the same cabin as the flight crew.
机译:维珍银河正在寻找一些优秀的飞行员-非常优秀的飞行员-将付费客户带到太空边缘并返回其SpaceShipTwo火箭飞机。维珍航空的太空旅游分拆计划计划在六月之前雇用另一位飞行员,以帮助其唯一的测试飞行员戴维·麦凯为明年年初的太空飞行做准备。维珍希望扩大工作范围,因为这些职位很难填补。选择的飞行员,加上以后要雇用的另外两架,必须能够处理空射的SpaceShipTwo及其多引擎WhiteKnightTwo运载机。与乘客保持精巧的接触也将是一大好处,因为他们将与机组人员位于同一舱内。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2011年第13期|p.34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号