...
【24h】

Sale Pending

机译:等待销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For airport operators, getting in bed with one of Europe's most fractious airlines at a facility the government does not want to see expand may not seem like an attractive proposition, but the anticipated forced sale of Stansted Airport may yet defy skeptics. The details of what will happen to London Stansted are still not fully determined, but the writing is on the wall. The U.K.'s Competition Commission has been arguing for some time and recently concluded that airport operator BAA has to divest the facility as part of a larger restructuring in which it has sold Gatwick Airport and will soon shed either Edinburgh Airport or Glasgow Airport. Although the final legal word has not been given, even BAA owner Fer-rovial concedes Stansted will have to go.
机译:对于机场运营商而言,在欧洲政府不想让其扩张的设施中与欧洲最脆弱航空公司之一合影,这似乎不是一个有吸引力的提议,但预期的斯坦斯特德机场被迫出售可能仍使怀疑论者感到反感。伦敦斯坦斯特德将要发生什么的细节仍未完全确定,但文字仍在墙上。英国竞争委员会已经争论了一段时间,并且最近得出结论,机场运营商BAA必须剥离该设施,这是其大规模改组的一部分,该机构出售了盖特威克机场(Gatwick Airport),并将很快退出爱丁堡机场或格拉斯哥机场。尽管尚未给出最终的法律解释,但即使是BAA所有者Fer-rovial承认,斯坦斯特德也将不得不离开。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号