...
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >Stars Above, City Lights Below
【24h】

Stars Above, City Lights Below

机译:上面的星星,下面的城市之光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Earth spins below the empty payload bay of the space shuttle Endeavour during the just-concluded STS-134 mission, the last for the newest orbiter in the retiring shuttle fleet (see p. 29). A slow exposure from the International Space Station cupola on the nadir side of the Harmony pressurized node streaked the lights of Southeast Asia on the surface below, while distant stars stand still in the blackness of space. Canada's Dextre special-purpose dexterous manipulator hangs in front of the camera at top, grasping a cargo transport container (CTC) in one of its arms. The CTC is used to hold relatively small items, such as remote power controllers, in an external stowage position on the station truss. The commodious cargo space available in the shuttle orbiters for resupplying the ISS will be substituted with smaller robotic European and Japanese carriers and—eventually-commercial U.S. versions.
机译:在刚刚结束的STS-134任务中,地球在“奋进号”航天飞机的空载舱下方旋转,这是退役航天飞机机群中最新的轨道飞行器的最后一次飞行(参见第29页)。来自国际空间站冲天的缓慢曝光使“和谐号”加压节点的天底侧向下方的东南亚表面照射了东南亚的光线,而遥远的恒星仍停留在太空的黑暗中。加拿大的Dextre专用灵巧操纵器顶部悬挂在摄像头的前面,用一只手抓住一个货运集装箱(CTC)。 CTC用于将相对较小的物品(例如远程电源控制器)固定在站架上的外部存放位置。航天飞机轨道飞行器中可用于为国际空间站提供补给的宽敞的货舱将被欧洲和日本的小型机器人以及最终的美国商业版本所取代。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2011年第20期|p.14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号