...
【24h】

Fast Forward

机译:快进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Europe is seeking to cement its commercial rotorcraft edge over the U.S. Toward this end, AgustaWestland and Eu-rocopter are taking steps to ensure that their market dominance will persist beyond this decade. The higher-speed commercial passenger transport is a particular market segment attracting increased attention, with rotorcraft manufacturers seeing the potential to capture capacity from regional aircraft. The logic holds that vertical lift would be able to add capacity without requiring more airport infrastructure, which is almost impossible to generate in Europe. Rotorcraft also could supplant fast trains, which require extensive capital spending to buna new tracks.
机译:欧洲正在寻求巩固其在美国的商业旋翼飞机优势。为此,阿古斯塔·韦斯特兰(AgustaWestland)和欧洲直升机公司(Eu-rocopter)正在采取步骤,以确保其市场主导地位将持续超过十年。高速商业客运是一个特殊的细分市场,吸引了越来越多的关注,旋翼飞机制造商看到了从支线飞机上抢占容量的潜力。逻辑认为,垂直举升能够在不需要更多机场基础设施的情况下增加容量,这在欧洲几乎是不可能产生的。旋翼飞机还可以取代快速列车,后者需要大量的资本支出才能建造新的轨道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号