...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >AFTERSHOCKS
【24h】

AFTERSHOCKS

机译：拍后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Now what? In August, it seemed as if the U.S. Congress might finally be coming to its senses, putting together an agreement to force itself to reduce the massive U.S. budget deficit. But at the first opportunity for success, a bipartisan panel created to save lawmakers from themselves bolted, leaving the defense industry holding the bag. Last week's failure by the so-called Super Committee to find at least $1.2 trillion in deficit reduction means that the Pentagon's budget will automatically begin to be slashed by $600 billion over 10 years starting in January 2013. But the committee's failure will begin reverberating across the industry almost immediately-possibly taking out the nation's biggest weapon system-the Lockheed Martin F-35 Joint Strike Fighter (JSF).
机译：怎么办？八月份，美国国会似乎终于有了自己的理智，并达成了一项协议，以强迫自己减少庞大的美国预算赤字。但是，在获得成功的第一个机会时，成立了一个由两党组成的小组，以使立法者免于束手无策，而国防工业则一筹莫展。上周，所谓的超级委员会未能找到至少1.2万亿美元的削减赤字，这意味着五角大楼的预算将自2013年1月起的10年内自动开始削减6,000亿美元。但该委员会的失败将在整个世界范围内回荡。工业界几乎立即可能拿出了美国最大的武器系统-洛克希德·马丁公司的F-35联合打击战斗机（JSF）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号