...
【24h】

Jostling for Position

机译:争夺位置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Short- to medium-haul twinjets are now competing in a crowded playing field and Airbus and Boeing no longer reign supreme. The duopoly, to the surprise of no one, is drawing to a close. We all knew China, Russia and, down the road, other new entrants would seemingly come out of nowhere. And this sea change is even more dramatic in terms of regional jets. The path is littered with failed attempts. Paramount among these are Fokker's demise, Fairchild Dornier's bankruptcy, Saab's decision to fold Saab Aircraft, and ATR's revised strategy of focusing on twin turboprops, canceling its proposed ATR 82. All were convinced there would be no room for so many competitors. And the market agreed it would have to live with another duopoly-Bombardier versus Embraer.
机译:目前,中短程双发喷气式飞机正在一个拥挤的竞争环境中竞争,空中客车和波音公司已不再占据上风。毫无疑问,双头垄断即将结束。我们都知道中国,俄罗斯以及其他新进入者似乎无所不在。就支线喷气机而言,这种海洋变化甚至更加引人注目。失败尝试使路径杂乱无章。其中最重要的是福克的灭亡,仙童的多尼尔(Fairchild Dornier)破产,萨博(Saab)决定折叠萨博飞机(Saab Aircraft)的决定,以及ATR修改后的专注于双涡轮螺旋桨飞机的战略,取消了其拟议的ATR 82。市场同意,它必须与另一家双头垄断的庞巴迪公司和巴西航空工业公司一起生活。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号