...
【24h】

Unfairly Judged

机译:不公正的判断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Is the French Justice Department running the show? Is flight safety in the hands of lawyers? Is criminalization the right way to go? These questions, though far from new, are being re-emphasized in light of the Concorde trial. More than 10 years after Air France Flight 4590 crashed near Paris Charles De-Gaulle Airport, a French court exonerated two retired Aerospatiale executives and a former French civil aviation authorities (DGAC) official but found a Continental Airlines mechanic guilty. The 15-month suspended sentence he received is highly symbolic, while Continental is ordered to pay fines of about $1.6 million to Air France. Financial agreements with the victims' families were settled years ago.
机译:法国司法部主持节目吗?飞行安全掌握在律师手中吗?刑事定罪是正确的方法吗?这些问题,尽管还不是新鲜事物,但根据协和飞机的审判正在重新强调。在法航4590航班在巴黎查尔斯·戴高乐机场附近坠毁十多年后,法国一家法院判处了两名退休的航空航天公司高管和一名前法国民航当局(DGAC)的官员无罪,但发现大陆航空的一名机械师有罪。他收到的15个月缓刑是极富象征意义的,而美国大陆航空则被判向法航支付约160万美元的罚款。与受害者家属的经济协议是在多年前达成的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号