• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >MARKET FOCUS
【24h】

MARKET FOCUS

机译：市场焦点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Anita Antenucci, a managing director at investment bank Houlihan Lokey, has some sobering news for investors looking for signs of life in the credit markets. "The capital markets have actually worsened in the last couple of months," she told a standing-room-only audience at one of her bank's seminars last week in Tysons Corner, Va. "We've not seen a single underwritten deal in the last handful of months."rnThat same morning, United Technologies Corp. (UTC) CFO Gregory Hayes was explaining to Wall Street analysts how his company sees opportunity amid the turmoil. Even as many of its units are being battered by the global economic downturn, UTC has assembled a $2-billion war chest for acquisitions. "We will be very aggressive ... in identifying and pursuing acquisition opportunities this year," says Hayes. "The reason we continue to use the word 'aggressive' is we see valuations that are very attractive, especially on the aerospace side."
机译：投资银行Houlihan Lokey的董事总经理Anita Antenucci对于希望在信贷市场上有生机的投资者而言，有一些令人震惊的消息。她上周在弗吉尼亚州泰森斯角的一家银行研讨会上对一位只站在客厅的听众说：“过去几个月来，资本市场实际上已经恶化了。过去的几个月。”当天同一天，联合技术公司（UTC）首席财务官格雷格里·海斯（Gregory Hayes）向华尔街分析师解释，在动荡中他的公司如何看待机遇。即使UTC的许多部门受到全球经济不景气的打击，UTC仍为收购筹集了20亿美元的资金。海耶斯说：“我们将在今年发现并寻求并购机会时非常有进取心。” “我们之所以继续使用'激进'一词，是因为我们看到了非常有吸引力的估值，尤其是在航空航天方面。”

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2009年第17期|9-9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号