【24h】

MARKET FOCUS

机译:市场焦点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A definition of backlog is "an accumulation of unfilled orders on a given day." For commercial aircraft builders, their suppliers and tens of thousands of workers, "savior" might be a more apt description. Companies will head to the Paris air show in two weeks under the darkest clouds the industry has seen in years. Demand for new jets has all but evaporated. Boeing Co. has managed to win 65 new orders in 2009-but lost another 65, for a net of zero. Airbus isn't faring much better with 11 net orders. But neither company has dramatically curtailed output yet, because they are still working off immense backlogs built up from 2005-08.
机译:积压的定义是“给定日期的未完成订单的累积”。对于商用飞机制造商,其供应商和成千上万的工人,“救星”可能是一个更恰当的描述。在业界数年来所见最阴沉的乌云笼罩下,公司将在两周内前往巴黎航展。对新飞机的需求几乎消失了。波音公司在2009年设法赢得了65笔新订单,但又损失了65笔,净亏损为零。空中客车公司的净订单量并没有好得多。但是两家公司都没有大幅减少产量,因为它们仍在处理从2005-08年开始积压的大量积压工作。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2009年第22期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号