...
【24h】

CORRESPONDENCE

机译:对应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was unfortunate that "The Riddle of Flight 447" (AW&ST June 8, p. 26) described two flight control system failures in Airbus A330s, one of which resulted in "uncommanded climbs and descents and a rapid loss of altitude," but overlooked an almost identical occurrence in a Malaysian Airlines Boeing 777 in 2005.rnAccording to a summary report of that incident , besides having to regain control, the crew had to cope with "instrument indications that the aircraft was approaching the overspeed limit and the stall speed limit simultaneously." Omission of the 777 incident will reinforce beliefs in the mythical hidden dangers that lurk in Airbus fly-by-wire aircraft.
机译:不幸的是,“ 447的谜语”(AW&ST 6月8日,第26页)描述了空中客车A330的两个飞行控制系统故障,其中一个导致“不受控的爬升和下降以及高度的迅速下降”,但被忽略了在2005年,马来西亚航空公司的一架波音777飞机上发生的事故几乎相同。rn根据该事件的摘要报告,除了必须重新控制外,机组人员还必须应对“指示飞机正在接近超速极限和失速极限的指示”。同时。”省略777事件将使人们更加相信空中客车线控飞机潜伏的神秘隐患。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2009年第25期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号