【24h】

IN ORBIT

机译:在轨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Workers are installing a mobile gantry for the Soyuz launcher at the new Soyuz launch pad being constructed at the Kourou, French Guiana, spaceport. The gantry will give Arianespace a medium-lift launch capability. Installation has been stalled for months because of manufacturing delays affecting Russian suppliers. This situation contributed to slipping the date of the first flight by more than a year and forcing some payloads-rnnotably four sets of Globalstar 2 satellites-to be shifted to the Soyuz pad at Baikonur, Kazakhstan.
机译:工人们正在法属圭亚那库鲁空港建造的新的联盟号发射台上为联盟号发射器安装移动龙门。龙门将为Arianespace提供中等升​​空发射能力。由于制造延迟影响了俄罗斯供应商,因此安装已暂停了几个月。这种情况导致首次飞行的日期缩短了一年多,并迫使一些有效载荷(特别是四套Globalstar 2卫星)转移到哈萨克斯坦拜科努尔的Soyuz地带。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2009年第19期|16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号