...
【24h】

Hubble Hangup

机译:哈勃手机挂断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Managers at NASA must await checkout of a key piece of hardware for the Hubble Space Telescope before they can set the 2009 schedule for space station assembly missions and the first flight of a full-scale test version of the Ares I crew launch vehicle. The replacement Science Instrument Command and Data Handling (SIC&DH) unit that will be sent to the Hubble on the STS-125 mission has been in storage at Goddard Space Flight Center since the early 1990s, and has never been fully flight qualified. In previous ground tests the backup unit, designed to set up telescope-instrument data for transmission to waiting scientists, has generated spurious commands and displayed other anomalies that must be run to ground before it can replace the unit that failed Sept. 27. Certifying the backup SIC&DH for flight won't start until the telescope is reactivated in orbit at the end of this week. That will free the Vehicle Electrical System Test (VEST) facility at Goddard to check out the replacement unit. Results of that work will give NASA a better idea of the shuttle flight schedule over the next six months or so.
机译:NASA的经理必须等待哈勃太空望远镜关键硬件的结帐,然后才能设定2009年太空站组装任务的时间表,以及Ares I乘员运载火箭的全面测试版本的首次飞行。自1990年代初以来,替换的科学仪器命令和数据处理(SIC&DH)单元将在STS-125任务中发送给哈勃望远镜,一直存放在戈达德太空飞行中心,并且从未完全具备飞行资格。在以前的地面测试中,用于设置望远镜仪器数据以传输给正在等待的科学家的备用单元已经生成了伪指令,并显示了其他异常,必须先将其接地,然后才能替换9月27日发生故障的单元。直到本周末望远镜在轨道上重新激活后,备用SIC&DH才能开始飞行。这样一来,戈达德(Goddard)的车辆电气系统测试(VEST)设施就可以免费检出更换单元了。这项工作的结果将使NASA更好地了解未来六个月左右的航天飞机飞行时间表。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号