...
【24h】

Breaking Barriers

机译:突破壁垒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Look for the 27-member European Union to make major headway next year in removing trade barriers to military equipment, based on the momentum gathered in 2008. The approval by the European Parliament on Dec. 16 of a new export licensing system means a broad legislative package on cohering the European defense market is within reach. Moreover, during a European Council meeting on security and defense policy, heads of member states committed themselves to "making the European armaments market more dynamic." A second major element of the arms package has just undergone a final round of negotiations between the stakeholders in the Parliament, commission and council. A compromise on wording the legislation was near completion Dec. 18, says a parliamentary staffer. The legislation is scheduled to be voted on in late January, according to officials at the Parliament.
机译:基于2008年的势头,寻求由27个成员国组成的欧盟明年在消除军事装备的贸易壁垒方面取得重大进展。欧洲议会于12月16日批准了新的出口许可制度,这意味着将有广泛的立法凝聚欧洲国防市场的一揽子计划是可以实现的。此外,在欧洲理事会安全与防务政策会议上,成员国首脑承诺“使欧洲军备市场更具活力”。武器一揽子计划的第二个主要内容刚刚在议会,委员会和理事会的利益相关者之间进行了最后一轮谈判。一名国会工作人员说,关于该法案措辞的妥协方案已于12月18日接近完成。议会官员说,该法案定于1月下旬进行表决。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号