...
【24h】

Going Once,...Twice

机译:一次,...两次

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Investors looking to try their luck at turning around Alitalia have until the end of the month to express an intent to take a controlling stake in the troubled airline. In an effort to increase investor interest, the Italian government also has relaxed the terms under which it would sell the airline after prospective buyers signaled that initial requirements were too onerous. The government was hoping to ensure the Alitalia workforce would be largely preserved, and that the global-network carrier would not become merely a feeder service for another network carrier.
机译:希望通过运气来扭转意大利航空的投资者不得不在本月底之前表示有意收购这家陷入困境的航空公司的控股权。为了增加投资者的兴趣,意大利政府还放宽了出售该航空公司的条款,因为潜在买家表示最初的要求过于繁重。政府希望确保保留意大利航空公司的劳动力,并且全球网络运营商将不仅仅成为另一家网络运营商的支线服务。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号