...
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >Airbus Automated Refueling a First Step Toward Autonomous Capability
【24h】

Airbus Automated Refueling a First Step Toward Autonomous Capability

机译:空客自动加油迈向自主能力的第一步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Airbus says aerial refueling operations could be performed with just two crewmembers on the flight deck by the end of the decade. As the company refines its automatic aerial refueling (A3R) for its A330 Multi-Role Tanker Transport (MRTT), with the aim of certifying the technology as ready for operations in 2021, it is already looking toward the next step. An autonomous automatic aerial refueling (A4R) capability would remove the need for an aerial refueling officer (ARO), or boom operator, from the aircraft. First, Airbus has already taken several steps to finalize development of the A3R capability. In mid-April, the company confirmed it had carried out the first fully automatic A3R operation with its A310 Aerial Refueling Boom System testbed and a Portuguese Air Force F-16 acting as a receiver. The A3R system flies the refueling boom and positions it over the receiver aircraft's receptacle until it selects the optimum moment to extend the telescopic boom and achieve the connection that allows the fuel transfer to begin.
机译:空中客车公司表示,到本世纪末,仅两名机组人员就可以在驾驶舱进行空中加油。随着该公司为其A330多用途油轮运输(MRTT)改进其自动空中加油(A3R),旨在证明该技术已准备在2021年投入运营,它已经在寻求下一步。自主的自动空中加油(A4R)功能将使飞机不再需要空中加油人员(ARO)或吊杆操作员。首先,空中客车公司已经采取了若干步骤来完成A3R功能的开发。 4月中旬,该公司确认已通过其A310空中加油吊杆系统测试台和葡萄牙空军的F-16接收器进行了首次全自动A3R操作。 A3R系统飞行加油吊杆并将其定位在接收飞机的容器上方,直到它选择最佳时刻以使伸缩吊杆伸展并实现允许燃油传输的连接为止。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号