...
【24h】

Mixed Message

机译:混合讯息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The continued absence of a large new Pentagon rotorcraft mod- ernization program is causing dis- may among helicopter makers, but subsystem builders see encouraging signs in the Army's revamped modernization strategy. "We are frankly concerned that the overall government funding of our basic technology ... has significantly decreased over the past few years and shows no significant signs of returning," said Stephen N. Finger, president and CEO of Sikorsky. The situation represents an imbalance between the importance of rotorcraft to the military and its financial commitment, he suggested. Other industry representatives echo those comments. Bell Helicopter Tex-tron's new CEO, Michael A. Reden-baugh, argues that "there is a funda- mental need for a greater collective investment in research and technology" in rotorcraft. He lamented the fact that there hasn't been a lot of government movement to support such efforts, but Redenbaugh also sees indications of a turnaround, particularly as a result of the Iraq conflict. "There is getting to be a greater emphasis" on vertical lift aircraft technology, he noted.
机译:五角大楼旋翼飞机现代化计划的持续缺乏导致直升机制造商之间的分歧,但是子系统制造商在陆军的现代化战略中看到了令人鼓舞的迹象。西科斯基公司总裁兼首席执行官史蒂芬·N·芬格说:“坦率地说,政府对我们的基础技术的总投资在过去几年中已显着减少,并且没有明显的回升迹象。”他说,这种情况代表了旋翼飞机对军方的重要性与其财政承诺之间的不平衡。其他行业代表也回应了这些评论。贝尔直升机公司Tex-tron的新任首席执行官迈克尔·雷登-鲍尔(Michael A. Reden-baugh)认为,“旋翼航空器迫切需要对研究和技术进行更大的集体投资”。他对政府没有太多支持这种努力的运动感到遗憾,但是雷登堡也看到了转机的迹象,特别是由于伊拉克冲突。他指出,“越来越重视垂直起降飞机技术”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号