...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >CONSTELLATION PRIZE
【24h】

CONSTELLATION PRIZE

机译：星座奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

After years of arguing over navigation satellites, the U.S. and European Union are poised to ink a formal deal covering the Galileo satnav system during a summit this June. Washington had long been skeptical about the Galileo program, with the Pentagon initially implacably opposed. Conversely, many in Europe saw U.S. opposition as an attempt to retain a monopoly position, and came to view Galileo as a standard-bearer for European sovereignty. The chances of securing any form of agreement had appeared remote until recent weeks, especially considering the strained relations between the U.S. and the European Union: Bilateral air transport talks appear nearly stalled, a trade dispute is now boiling over, and the hangover from Iraq still lingers.
机译：经过多年对导航卫星的争论，美国和欧盟准备在今年6月的一次峰会上签署一份涉及伽利略卫星导航系统的正式协议。华盛顿长期以来对伽利略计划持怀疑态度，五角大楼最初毫不动摇地反对。相反，许多欧洲人认为美国反对派试图保持垄断地位，并把伽利略视为欧洲主权的旗手。直到最近几周，获得任何形式的协议的机会似乎都很少，尤其是考虑到美国与欧盟之间的紧张关系：双边航空运输谈判几乎停滞不前，贸易争端现在正在蔓延，伊拉克的宿醉仍在挥之不去。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号