...
【24h】

Shuttle Delay

机译:班车延误

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nasa's decision to delay the space shuttle's return to flight by at least two months to no earlier than May will give hurricane-weary launch teams and accident recovery engineers more breathing room, but tightens the margins on International Space Station (ISS) support. The launch of the new U.S./Russian Expedition 10 crew to the ISS on a Soyuz from Baikonur Cosmodrome has also been delayed three days to Oct. 14 because of minor hardware problems in Russia. After initially being fixed by the current Expedition 9 crew, the Russian Ekektron oxygen system on the ISS is continuing to give trouble and in need of parts to be carried aloft by the new crew. The shuttle and Soyuz delays put greater pressure on maintaining safety-conservative margins on ISS operations.
机译:美国宇航局决定将航天飞机的重返飞行时间至少推迟两个月至不迟于五月,这将给疲于飓风的发射团队和事故恢复工程师提供更多的喘息空间,但会缩小国际空间站(ISS)支持的余地。由于俄罗斯硬件方面的小问题,新的美国/俄罗斯远征10号乘员组从拜科努尔国际机场(Baikonur Cosmodrome)乘坐联盟号(Soyuz)向国际空间站发射的时间也推迟了三天,直到10月14日。在最初由现有的Expedition 9机组修复后,国际空间站上的俄罗斯Ekektron氧气系统继续造成麻烦,需要新机组将零件抬高。航天飞机和联盟号飞机的延误对保持国际空间站运营的安全保守余量施加了更大的压力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号