...
【24h】

Chinese Checkers

机译:跳棋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Airbus' efforts to snag an A380 order from China last month were nixed by the Europeans' failure to cement more cordial relations with Beijing. But a deal is now anticipated by mid-2005. Looking to consolidate its position, Airbus also aims to attract China as a significant risk-sharing partner on a still unspecified future program. As a prelude to this, Airbus announced at Air Show China, held here Nov. 1-7, it is to set up an engineering research and development center in-country next year. The target is to have the center employ 200 engineers by 2008. The A380 negotiations are part of a far broader political canvas, with Beijing looking to secure political and economic concessions from Europe, according to industry officials close to the A380 talks. Not least of these is ending the European Union arms embargo, which limits Chinese access to European defense-aerospace and weapons technology.
机译:空客上个月拒绝从中国订购A380的努力,被欧洲人未能巩固与北京之间更亲切的关系所困扰。但是现在预计将在2005年中期达成协议。为了巩固其地位,空中客车公司还打算在仍未确定的未来计划中吸引中国成为重要的风险分担合作伙伴。为此,空中客车公司在11月1日至7日在中国举行的航展上宣布,它将在明年在国内建立一个工程研发中心。目标是到2008年该中心雇用200名工程师。A380谈判是更广泛的政治画布的一部分,据接近A380会谈的行业官员称,北京希望获得欧洲的政治和经济让步。其中最重要的是结束了欧盟的武器禁运,这限制了中国获得欧洲国防航空和武器技术的机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号