...
【24h】

SIGNS OF A SHIFT

机译:班次的迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Boeing's comprehensive changes to the 737 MAX flight control computer (FCC) software are being matched by a significant shift in pilot training, with added emphasis on explaining systems and failure scenarios while clarifying key non-normal procedure checklists. Drafts of training material proposed for the MAX and presented to U.S. operators suggest that Boeing has moved away from concerns about providing pilots with too much information. Pilots who have reviewed the material report that the updates expand on existing procedures and add detail, including a review of the MAX's Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS) flight-control law implicated in two fatal accidents that have grounded the MAX fleet for 16 months.
机译:波音对737最大飞行控制计算机(FCC)软件的全面变更是通过在试点训练中的重大转变进行匹配的,并加以重点在于解释系统和失败情景,同时澄清关键的非正常程序检查表。培训材料的草案拟议的最大并向美国颁发给美国,审议员表明波音公司已经远离了关于提供太多信息提供飞行员的担忧。审查了材料报告的飞行员,即更新扩展了现有程序和添加细节,包括审查Max的机动特性增强系统(MCAS)飞行控制法涉及两个致命事故,这些致命事故已经将Max Flet接地为16个月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号