...
【24h】

Europe Votes on Space

机译:欧洲太空投票

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As Europe prepares to vote on proposals to reinvigorate its faltering space program, industry officials are reiterating concerns that longer term measures needed to ensure space-sector vitality may fall hostage to economic pressures. The European Space Agency last week detailed a nearly 1.8-billion-euro ($2.1-billion) spending package that will be put before the agency's ministerial summit on May 27 for approval. The bulk of this package is earmarked for measures to return the upgraded Ar-iane 5 EC-A launch vehicle to service and ensure that it can be operated profitably in a weak commercial market (AW&ST May 5, p. 24). These measures are expected to be approved with little debate.
机译:随着欧洲准备对振兴其步履蹒跚的太空计划的提案进行投票,行业官员重申了对确保太空部门活力所需的长期措施可能会承受经济压力的担忧。欧洲航天局上周详述了一项近18亿欧元(21亿美元)的支出计划,该计划将在5月27日该机构的部长级峰会之前提交,以供批准。该软件包的大部分专用于采取措施使升级后的Ar-iane 5 EC-A运载火箭重新投入使用,并确保其可在疲弱的商业市场中盈利运营(AW&ST 5月5日,第24页)。预计这些措施将在很少争议的情况下获得批准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号