...
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >Aerospace workforce crisis: Industry must work harder to find solution
【24h】

Aerospace workforce crisis: Industry must work harder to find solution

机译:航空航天劳动力危机:行业必须更加努力寻找解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Agreat number of aerospace and airline officials have chosen not to acknowledge that they will be facing a major workforce issue within the next 10 years. This is not just a problem of recruiting the scientists, engineers, mechanics and pilots needed by what we hope will become a resurgent industry. It is more an issue of the level of technical and management skills that will be needed to engineer growth in an industry that will have expanding challenges. Burying their heads in the sand in the face of the coming workforce problem is not surprising, as many managers are forced to concentrate on quarterly results and short-term goals. It's harder still for today's executives to look at the future workforce requirement when they know they will not be around when the shortage of technical talent becomes critical. While understandable, this shortsightedness is nonetheless unforgivable.
机译:大量航空航天和航空官员选择不承认他们将在未来10年内面临主要的劳动力问题。这不仅仅是招募我们希望成为复兴行业所需的科学家,工程师,机械师和飞行员的问题。这是一个技术和管理技能水平的问题,而这个水平是工程设计在一个挑战不断扩大的行业中发展所必需的。面对即将来临的劳动力问题,埋头工作并不奇怪,因为许多管理人员被迫专注于季度业绩和短期目标。当今天的高管知道当技术人才短缺变得至关重要时,他们将不再存在时,他们仍然很难看待未来的劳动力需求。虽然可以理解,但这种短视还是不可原谅的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号