...
【24h】

FAST FORWARD

机译:快进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The pace of scheduled milestones on the U.S. Army's complex course for ushering two advanced rotorcraft designs into service in fiscal 2030 resembles a proverbial path to bankruptcy: slow at first, then all at once. By late 2023, the Future Vertical Lift (FVL) family of systems will be entering sprint mode, with twin competitions nearing decision points about which designs will enter a five-year, full-scale development phase. Until then, the intervals between milestones are longer-but with no less significance. Over the next two years, the Army must finalize the designs of four airframes, one new tur-boshaft and a common mission systems architecture. At the same time, those designs must prove, via flying demonstrators and simulated copies, that the Army's grand strategy to recapitalize the armed scout and transport fleets is technically feasible and, not least, affordable. Twelve months after selecting two competitors for each FVL competition, Army officials say both new rotorcraft programs are moving along on track or slightly ahead of schedule.
机译:美国军队在财政2030年迎来两个先进的旋翼飞机设计中的预定里程碑的步伐类似于破产的众所周知的路径:起初慢慢,然后一次。到2023年底,未来的垂直升降机(FVL)系统将进入Sprint模式,双重竞争接近哪些设计的决策点将进入五年,全面的开发阶段。在此之前,里程碑之间的间隔更长 - 但具有不那么重要的。在接下来的两年中,陆军必须完成四个机身,一个新的TUR-boshaft和共同的任务系统架构的设计。与此同时,这些设计必须证明,通过飞示威和模拟复制,陆军的大战略注资武装侦察和运输车队在技术上是可行和,并非最不重要的,负担得起的。选择两个竞争对手的每一个FVL比赛后,12个月,陆军官员称,新的旋翼飞机程序都在轨道上或略微提前移动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号