...
【24h】

Correspondence

机译:对应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The ntsb should immediately call for a fast-track implementation of terrorist countermeasures and deterrents for commercial aircraft. In other words, tell Boeing, the FAA, International Air Transport Assn., airlines and the Air Line Pilots Assn. (ALPA) to not negotiate with them. For example, implement the much-discussed cockpit video camera and recording system that has been opposed by the airlines, FAA and ALPA. I would go a step further and call for telemetry systems to be installed that would transmit the video, along with the cockpit voice recorder and flight data recorder data, for recording on the ground. Boeing and the Defense Dept. have spent millions of dollars on development and certification of such systems to support flight test of commercial and military aircraft, so it would seem this could be essentially "off-the-shelf."
机译:美国国家安全局应立即呼吁迅速实施针对商用飞机的恐怖对策和威慑措施。换句话说,请告诉波音公司,FAA,国际航空运输协会,航空公司和航空公司飞行员协会。 (ALPA)不与他们协商。例如,实施受到航空公司,FAA和ALPA反对的备受争议的座舱摄像机和记录系统。我会更进一步,呼吁安装遥测系统,该系统将传输视频以及座舱语音记录器和飞行数据记录器数据,以便在地面上进行记录。波音公司和国防部已经在这种系统的开发和认证上花费了数百万美元,以支持商用飞机和军用飞机的飞行试验,因此看来这实际上是“现成的”。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2001年第14期|p.10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号