...
首页> 外文期刊>Bautenschutz + Bausanierung >Umsetzen, was geschrieben steht
【24h】

Umsetzen, was geschrieben steht

机译:实施书面内容

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im neuen „Leitfaden zur Vorbeugung, Erfassung und Sanierung von Schimmelbefall in Gebäuden" des Umweltbundesamtes [1], kurz: Schimmelleitfaden, werden nicht nur die anerkannten Regeln der Technik beschrieben, sondern in manchen Bereichen auch der aktuelle Stand der Technik und der Stand von Wissenschaft und Technik dargestellt. Die Leitfaden-Empfehlungen sind kein gesetzliches Regelwerk und ersetzen ein solches weiterhin nicht. Der neue Leitfaden erhebt aber den Anspruch, den Rahmen für einheitliche Vorgehensweisen bundesweit in Deutschland und neu auch in Österreich zu setzen. Im Nachbarland geschieht dies in Absprache mit den staatlichen Institutionen und angepasst an die dortigen Gegebenheiten. In Übereinkunft mit verschiedenen Verbänden, die im Bereich Schimmelerkennung und -bewertung tätig sind, wurde gemeinsam festgelegt, dass Detailausführungen, etwa zu technischen Trocknungsmaßnahmen oder zur Feuchtebeurteilung in Materialien, von externen Fachverbänden in eigenen Merkblättern oder Handlungsanleitungen geregelt werden. So können diese zu den jeweiligen Themen ihre spezielle Expertise einbringen. Beim Arbeitsschutz obliegt dies der Berufsgenossenschaft Bau.
机译:联邦环境局新的“建筑物中霉菌感染的预防,登记和修复指南” [1],简称:Schimmelle指南,不仅描述了公认的技术规则,而且还描​​述了当前的技术水平和某些领域的技术水平准则建议不是一套法律规则,也不能取代它们,而是新准则要求在德国乃至现在的奥地利全国范围内建立统一程序的框架。国家机构并适应当地条件与活跃于霉菌检测和评估领域的各种协会达成共识,共同决定由外部专家协会在其传单中提供有关技术干燥措施或材料中水分评估的详细说明。或操作说明受到管制。这样,他们可以为各自的主题贡献自己的专业知识。在职业安全方面,这是建筑行业协会的职责。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号