...
首页> 外文期刊>Bio tribune magazine >Les capsules endoscopiques, naissance d’une nouvelle approche de la gastro-entérologie
【24h】

Les capsules endoscopiques, naissance d’une nouvelle approche de la gastro-entérologie

机译:内窥镜胶囊,胃肠病学新方法的诞生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Gérard Gay est professeur de thérapeutique, directeur d’une unité de médecine interne orientée vers les maladies de l’appareil digestif au CHU de Nancy-h?pitaux de Brabois. Il est également ancien secrétaire de la Société fran?aise d’endoscopie digestive. C’est un spécialiste reconnu en France des capsules digestives endoscopiques. Cette procédure consiste à faire ingérer à un patient une mini-caméra qui va enregistrer et transmettre des images de l’intérieur de tube digestif. Les données sont ensuite transmises à un ordinateur et lues par un médecin, aidé d’un logiciel dédié. Les premières capsules digestives sont apparues en 2000 et concernaient l’intestin grêle. La technologie est aujourd’hui bien ma?trisée et peut maintenant prétendre explorer d’autres parties de l’appareil digestif. La simplicité et l’efficacité de ce type d’examens devraient permettre, selon le spécialiste, de libérer du temps nécessaire à la réalisation des endoscopies plus complexes, en particulier plus thérapeutiques.
机译:盖拉德·盖伊(GérardGay)是南希·皮托·德布罗瓦(Nancy-h?Pitaux de Brabois)消化系统疾病学的治疗学教授,内科单元主任。他还是法国消化内镜学会的前任秘书。他是法国内镜消化胶囊的公认专家。该过程包括让患者摄取一个微型相机,该微型相机将记录并传输来自消化道内部的图像。然后将数据传输到计算机,并在专用软件的帮助下由医生读取。第一个消化胶囊出现在2000年,涉及小肠。该技术目前处于良好的控制之下,现在可以声称可以探索消化系统的其他部分。专家认为,这种类型的检查的简便性和有效性应该释放出进行更复杂的内窥镜检查,尤其是更具治疗性的内窥镜检查所需的时间。

著录项

  • 来源
    《Bio tribune magazine》 |2007年第1期|15-17|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号