...
【24h】

Breaking the ICE

机译:打破坚冰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IF you're going to venture to the iciest ends of the earth by yacht you need a chunky steel boat, right? A floating tank sounds about right for navigating icebergs. Well, not according to professional explorer Mike Horn, who chose a nimble 118ft aluminum sailing yacht to be his constant companion on more than a decade of global adventures. "Aluminum is not as resistant as steel," he says, "but when I have a massive impact my boat just changes shape - aluminum bends, while steel tears."
机译:如果你要冒险到山地球的最脏的末端,你需要一个矮胖的钢船,对吗?浮动坦克响起导航冰山的权利。嗯,不是根据专业探险家Mike Horn,他们选择了一个灵活的118英尺铝帆船游艇,是他在十多年的全球冒险中持续的伴侣。 “铝不像钢一样抗拒,”他说,“但是当我有一个巨大的影响我的船只只是改变形状 - 铝弯曲,而钢撕裂。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利