...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Modernste Brautechnologie
【24h】

Modernste Brautechnologie

机译:现代新娘技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Lagunitas Brewing Company, Petaluma/USA, aktuell sechstgrößte U.S. Craft Bier-Brauerei, verkündete jüngst den Neubau ihrer dritten Braustätte in Azusa (CA), etwa 25 Meilen entfernt von Los Angeles. Die Brauerei wird Anfang 2017 in Betrieb gehen und eine anfängliche Jahreskapazität von 3 75 000 bbl (438 000 hl) aufweisen. Eine spätere Erweiterung auf 2 000 000 bbl (2 340 000 hl) ist bereits eingeplant. Die gesamte Brautechnik von der Malzannahme bis zum Drucktank wird durch die Rolec Prozess- und Brautechnik GmbH geliefert, welche bereits die ersten beiden Braustätten mit vier Sudhäusern und über 100 Gär- und Lagertanks in Größen bis 1000 bbl (1170 hl) ausgerüstet hat. Die Brauerei wird mit Technologie auf dem neuesten Stand ausgestattet und gewährleistet höchste Energieeffizienz und Einsparung von Ressourcen inklusive eines Gesamtwasserbedarfes von weniger als 1:3.
机译:美国Petaluma的Lagunitas酿造公司,目前是美国第六大Craft Beer Brewery,最近宣布在距洛杉矶约25英里的Azusa(CA)建立其第三家啤酒厂。该啤酒厂将于2017年初投入运营,初期年产能为3 75 000桶(43.8万升)。已经计划将其扩大到2,000,000桶(2,340,000 hl)。从麦芽验收到压力罐的整个酿造技术,均由劳力士Prozess- und Brautechnik GmbH提供,该公司已经为前两个酿造设施配备了四个酿造室以及100多个大小不超过1000桶(1170 hl)的发酵和储藏罐。该啤酒厂配备了最先进的技术,可确保最大的能源效率和资源节约,包括总需水量低于1:3。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt》 |2015年第47期|1417-1417|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号