首页> 外文期刊>橋梁と基礎 >これからの土木•橋梁技術者に向けて: 過去50年の自分史を振り返って
【24h】

これからの土木•橋梁技術者に向けて: 過去50年の自分史を振り返って

机译:对于未来的土木工程和桥梁工程师:回顾我过去50年的历史

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当初,本誌編集委員会より,この特集号『橋梁整備50年』の中で「橋梁技術者の育成に開する将来展望」について書いてもらえないかとの打診があった.しかしながらこのテーマは筆者にはあまりに負担が大きく,この執筆を任される知見は持ち合わせていない.委員会の意向を聞いてみると,過去50年近く土木に携わってきた経験から,これからの50年を生きる橋梁技術者に対して何かアドバイス的なことを書いてもらいたい,とのことであった.考えてみると,半世紀近く土木に携わってきた筆者は,執筆者の中でも最年長組の一人であろうと思われる.その「年の功」を基に過去50年の自分史を振り返り,下記のようなことであればなんとか原稿になるかも知れないと思い,筆を執ることとした.
机译:最初,该杂志的编辑委员会请我在此特刊“桥梁维护50年”中写出“桥梁工程师发展的未来前景”。我写的东西太重了,我也不知道该怎么写。他说他想让我写些类似建议的东西,考虑到这一点,我认为从事土木工程已有近半个世纪的作者将是其中最早的一位。回顾过去50年基于“成就年”的个人历史,我决定写一支笔,因为我认为以下内容可能是手稿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号