首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Regionalität als echter Standortvorteil
【24h】

Regionalität als echter Standortvorteil

机译:区域是一个真正的位置优势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ziegelindustrie: Nach einem wirtschaftlich guten ersten Quartal 2020 sieht sich die deutsche Ziegelindustrie zunehmend mit Auswirkungen der Corona-Pandemie konfrontiert. Quer durch alle Regionen und Produktbereiche wird ein deutlicher Produktionsrückgang im zweiten Quartal erwartet. Die Ziegelhersteller sehen sich grundsätzlich gut gerüstet, um die Krise zu bewältigen, wie eine aktuelle Verbandsumfrage zeigte. Alle Vorkehrungen seien getroffen, um Mitarbeiter vor Ansteckung zu schützen sowie Produktion und Logistik fortzuführen. In diesem Zusammenhang sieht Verbandspräsident Stefan Jungk in der Regionalität der Ziegelbranche auch einen entscheidenden Standortvorteil: „Rohstoffe, Produktion und Baustellen liegen nah beieinander. Dabei dominieren nicht die ganz großen Baustellen, sondern viele kleinere bis mittlere, auf denen unsere Produkte verarbeitet werden. Hygiene- und Abstandsregeln sind dort besonders gut einzuhalten. Kurze Wege verringern nicht nur das Ansteckungsrisiko. Wir bleiben für unsere Kunden lieferfähig. Und im Gegensatz zu anderen Branchen sind wir im Wesentlichen unabhängig von internationalen Warenströmen. Nach einem soliden ersten Quartal rechnen wir jedoch in den kommenden Monaten mit einem verzögerten Umsatzrückgang. In welchem Ausmaß das sein und welche Folgen das für die Baubranche insgesamt haben wird, hängt von der Dauer der Krise ab."
机译:砖业:2020年第一季度经济良好的第一季度后,德国砖业越来越多地面对电晕大流行的影响。所有地区和产品领域都预计第二季度的明确生产下降。随着现行关联调查显示,砖块制造商基本准备处理危机。所有预防措施都是为了保护员工免受污染以及生产和物流继续。在这方面,协会主席Stefan Jungk在砖业的陆地上看到了决定性的优势:“原材料,生产和建筑工地彼此接近。不是非常大的建筑工地主导,但许多小于我们产品处理的中等媒体。卫生和距离规则在那里特别良好维护。短路不仅降低了感染风险。我们留在客户身上。与其他行业相比,我们基本上独立于国际货物流动。然而,在一季度坚实的第一季度之后,我们预计未来几个月销量延迟下降。整个建筑业将在多大程度上和什么后果取决于危机的持续时间。“

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2020年第5期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号