...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Auftragsrückgang im Bauhauptgewerbe
【24h】

Auftragsrückgang im Bauhauptgewerbe

机译:建筑业的命令下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Vorjahresvergleich war der reale Auftragseingang im Bauhauptgewerbe im April 2020 kalenderbereinigt 5,3 Prozent niedriger. Gegenüber dem Vorjahreszeitraum sank der reale Auftragseingang in den ersten vier Monaten des Jahres 2020 kalenderbereinigt um 3,6 Prozent. Neben Basiseffekten aufgrund der außergewöhnlich hohen Auftragseingänge zum Jahresbeginn 2019 kann für diese Entwicklung laut dem Statistischen Bundesamt auch ursächlich sein, dass Unternehmen geplante Bauvorhaben aufgrund der wirtschaftlichen Unsicherheit in der Corona-Krise zurückgestellt haben. „Das Coronavirus hinterlässt seine Spuren in der Baubranche. Der Rückgang der Auftragseingänge im April ist alarmierend und dämpft die Erwartungen an das zweite Halbjahr erheblich", kommentiert Felix Pakleppa, Hauptgeschäftsführer des Zentralverbands Deutsches Baugewerbe (ZDB), die vom Statistischen Bundesamt veröffentlichten Zahlen. Dabei habe im April besonders der Orderzugang im anteilsstarken Hochbau gelitten; (nominal -10 Prozent). Betroffen seien vor allen Dingen der Wohnungsbau (cirka -12 Prozent) und der Gewerbehochbau (cirka -9 Prozent). Nach weiteren Angaben der Wiesbadener Statistiker war der reale (preisbereinigte) Auftragseingang im Bauhauptgewerbe im April 2020 2,7 Prozent höher als im März 2020 (saison- und kalenderbereinigt). Nominal (nicht preisbereinigt) betrug der Auftragseingang im Bauhauptgewerbe im April 2020 rund 7,4 Milliarden Euro. Das waren wegen der gestiegenen Baupreise nur 2,3 Prozent weniger als im April 2019 (7,6 Milliarden Euro), aber nach dem Rekordergebnis des Vorjahres ist es immer noch der zweithöchste Aprilwert seit Beginn der Zeitreihe im Jahr 1991.
机译:在同样的比较中,4月20日建筑业的实际秩序摄入量是日历调整的5.3%。与去年同期相比,2020年前四个月的真实秩序摄入量下降了3.6%的日历调整。据联邦统计局根据2019年初,由于联邦统计局的新订单的基本效果,这一发展也可能是由于Corona危机的经济不确定性因经济不确定性而重置计划建设项目的因果。 “冠状病毒在建筑行业留下了他的痕迹。 4月份订单的下降令人震惊,削弱了今年下半年的期望,“德国建设中心协会(ZDB)的主要行政评论者”评论称,联邦统计局发表的数字。在4月,特别是订单遭受了高股权的顺序;(名义上--10%)。在所有事物中,住宅建筑(CIRKA -12%)和音乐学院(CIRKA -9%)涉及。根据威斯巴登统计日的进一步资料,建筑业在建筑业2020年4月2日2日,比2020年3月高出7%(调整季节性和日历)。标称(不调整价格),施工中的订单摄入量2020年4月的行业约为74亿欧元。这些奖金2019年(76亿欧元)增加了比4月份少2.3%,但在上一年的记录结果之后,它仍然是第二高的4月份自1991年以来的时间序列开始以来。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2020年第7期|22-22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号