...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >'Bauindustrie kann Schlüsselfunktion einnehmen'
【24h】

'Bauindustrie kann Schlüsselfunktion einnehmen'

机译:'建筑业可以采取关键功能'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In diesem Jahr fand der Tag der Bauindustrie digital statt. Mit rund 2.500 angemeldeten Teilnehmern stieß er nach Angaben des Veranstalters, dem Hauptverband der Deutschen Bauindustrie, nichtsdesto-trotz auf großes Interesse. Die Teilnehmer konnten in ein virtuelles Flugtaxi steigen und durch zahlreiche Vorträge und Themengebiete klicken, die von Klimaschutz, Europa, Innovationen und Digitalisierung über die Infrastrukturentwicklung bis zum Thema Fachkräfte und Nachwuchs in der Bauwirtschaft reichten. Das Motto „Stadt, Land, Bau - Wir können mehr als bauen!" war sorgsam gewählt. „Wir befinden uns in einem umfassenden Transformationspro-zess: Klimaschutz, Digitalisierung, Nachhaltigkeit, das sind die großen Trends", so Peter Hübner, Präsident des Hauptverbands der Deutschen Bauindustrie. Die Corona-Pandemie habe die täglichen Gewohnheiten verändert. „Wir werden anders wohnen, anders arbeiten, die Mobilität verändert sich", betonte Hübner. Dies seien enorme Herausforderungen für die Bauindustrie, die aber in der Krise gezeigt habe, dass sie flexibel und innovativ sei und Mehrwerte schaffen könne. Die Stabilisierung der Bautätigkeit komme der ganzen Wirtschaft zugute. Wenn etwa ländliche Gebiete angeschlossen würden, könnten dort qualitative Arbeitsmöglichkeiten angeboten werden. „Die Bauindustrie kann für viele Zukunftsaufgaben eine Schlüsselfunktion einnehmen. Nicht nur in der Bauausführung, auch in der Planung", so Hübner.
机译:今年,建筑业的当天是数字化的。根据组织者的说法,大约2,500名注册参与者,他对德国建筑业的主要协会,他对组织者的一无所有兴趣。参与者能够升到虚拟空中出租车,并通过气候保护,欧洲,创新和数字化的许多讲座和主题来到建筑业的技术工人和后代的基础设施开发。座右铭“城市,土地,建设 - 我们可以不仅仅是构建!”它被精心挑选。“我们处于全面的转型过程:气候保护,数字化,可持续性,这些都是大趋势,”总裁彼得赫纳说德国建筑业的主要协会。科罗长大流行改变了日常习惯。 “我们将不同地生活,不同地工作,流动性正在发生变化,”赫伯恩强调。这些对建筑业来说是巨大的挑战,但它们在危机中表现出来,他们可以灵活而创新,可以创造额外的价值。稳定建筑活动有利于整个经济。如果有关农村地区,可以提供定性的就业机会。“建筑业可以为许多未来的任务进行关键功能。不仅在建设中,也在规划中,”希尔纳斯说。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号