...
【24h】

Länderticker

机译:国家股票行情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hamburg: Im Hamburger Bauhauptgewerbe ist der Gesamtumsatz im vergangenen Jahr um 16 Prozent auf fast zwei Milliarden Euro gestiegen. Den größten Zuwachs gab es im Wohnungsbau (+34 Prozent). Im gewerblichen und industriellen Bau legten die Umsätze um zwölf Prozent und im öffentlichen und Verkehrsbau um fünf Prozent zu, teilte das Statistikamt Nord mit. Auch im Bauhauptgewerbe Schleswig-Holsteins stieg der Gesamtumsatz, hier um 3 Prozent auf fast drei Milliarden Euro. Am deutlichsten fiel der Zuwachs mit 13 Prozent im öffentlichen und Verkehrsbau aus. Im Wohnungsbau stiegen die Umsätze um vier Prozent. Rückläufige Umsätze gab es dagegen im gewerblichen und industriellen Bau (- sieben Prozent). Die Auftragseingänge der beiden Bundesländer entwickelten sich unter- schiedlich: Während Hamburg ein Minus von 14 Prozent verbuchen musste, lag der Wert in Schleswig-Holstein mit 1,5 Milliarden Euro über dem Vorjahreswert.
机译:汉堡:在汉堡建筑行业,去年的总销售额增长了16%,达到近20亿欧元。增长最大的是住宅建筑(增长34%)。北部统计局说,在商业和工业建筑中,销售额增长了12%,在公共和交通运输业中增长了5%。在石勒苏益格-荷尔斯泰因州的主要建筑行业中,总销售额也增长了3%,达到近30亿欧元。最显着的增长是公共和交通建设的13%。在住宅建筑领域,销售额增长了百分之四。相比之下,商业和工业建筑的销售额下降了(7%)。两个联邦州的订单接收情况有所不同:汉堡必须记负14%,但石勒苏益格-荷尔斯泰因州的价值比上一年增加了15亿欧元。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2016年第4期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号