...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Umsatz erreicht Vorjahresniveau
【24h】

Umsatz erreicht Vorjahresniveau

机译:销售达到上一年的水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Rahmen der Frühjahrsversammlung der FDF-Gesell-schafter, die Ende April in Nürnberg stattfand, berichtete die Kooperationsführung über das vergangene Geschäftsjahr. Das zentral abgerechnete Einkaufsvolumen der Gemeinschaft von DBH und FDF in Deutschland und Österreich lag demnach mit knapp 300 Millionen Euro im Jahr 2015 auf Vorjahresniveau. Durch einen ungünstigen Umsatzverlauf in der ersten Jahreshälfte habe sich ein leichter, bereinigter Rückgang von 0,48 Prozent ergeben. Ursächlich seien ein Umsatzrückgang am Steildach und ein Preisverfall (trotz Mengensteigerung) bei bituminösen Flachdachprodukten gewesen. Der Trend gehe weiter hin zu flacheren Dachneigungen bei Ein- und Zweifamilienhäusern und Mehrfamilienhäusern in Ballungszentren. Sehr positiv habe sich die wärmegedämmte, hinterlüftete Fassade mit zahlreichen teilweise neuen Produktalternativen entwickelt. Für das laufende Jahr 2016 erwarten DBH und FDF ein leichtes Wachstum.
机译:在4月底在纽伦堡举行的FDF股东春季会议上,合作管理层报告了上一个财政年度。因此,2015年德国和奥地利的DBH和FDF社区的中央发票采购额为近3亿欧元。上半年不利的销售趋势导致调整后的轻微下降0.48%。原因是沥青平屋顶产品的销售下降,沥青平屋顶产品的价格下降(尽管销量增加)。这种趋势继续朝着单户和两户住宅以及公寓建筑中的平屋顶倾斜。隔热,后通风的外墙开发了多种(部分为新产品)替代产品。 DBH和FDF预计2016年将略有增长。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2016年第6期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号