首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Der Weg ist scheinbar frei
【24h】

Der Weg ist scheinbar frei

机译:方式显然很清楚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hintergrund: Zuvor hatte Holcim gemeldet, den Preis sowie Management-Fragen neu verhandeln zu wollen. Wie es dazu nun heißt, werde ein neuer CEO ab Vollzug des Zusammenschlusses ernannt. Ursprünglich sollte Lafarge-Chef Bruno Lafont die neue Konzernspitze übernehmen. Weiter verständigten sich beide Unternehmen auf ein neues Austauschverhältnis von neun Holcim-Aktien für zehn Lafarge-Aktien. „Ich freue mich, dass wir nun in der Lage sind, unser Projekt zur Entstehung eines wahrhaft weltweit führenden Unternehmens in der Baustoffindustrie fortsetzen zu können", sagte Ex-Linde-Chef Wolfgang Reitzle, Präsident des Verwaltungsrats von Holcim. Der Vollzug des geplanten Zusammenschlusses kann somit weiter für erste Halbjahr 2015 geplant werden. Aktuell gab es kurz vor Redaktionsschluss Meldungen, die von weitere Unstimmigkeiten berichteten. Damit bleibt es spannend, ob die Fusion wie geplant nun im Frühjahr über die Bühne gehen kann.
机译:背景:Holcim先前曾报道希望重新协商价格和管理问题。正如现在所说的,合并完成后将任命新的首席执行官。拉法基老板布鲁诺·拉芳特原本应该接任新的最高管理者。两家公司还同意以新的9股Holcim股份换10股Lafarge股份的交换比率。 Holcim董事会主席Ex Linde首席执行官Wolfgang Reitzle说:“我们现在能够继续我们的项目,以在建筑材料行业创建真正的全球领导者,我感到很高兴。”合并提议完成因此,可以在2015年上半年继续进行计划。在社论截止日期之前不久,有报道称差异进一步扩大,因此,合并能否如期在春季进行仍然令人兴奋。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2015年第4期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号