...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Dort sein, wo das Geschäft ist
【24h】

Dort sein, wo das Geschäft ist

机译：成为业务所在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

„Für uns lautet zurzeit die spannende Frage: Was passiert konjunkturell in den nächsten Monaten?", sagt Frank Bielfeld und spricht damit zunächst die aktuelle Geschäftsentwicklung an. Wie er weiter ausführt, liegt das Unternehmen aktuell noch leicht hinter den Planungen für 2015, was in erster Linie den guten Zahlen aus dem Vorjahr - insbesondere im ersten Quartal - geschuldet sei. Dennoch gibt sich unser Gesprächspartner optimistisch, dass die Handelstochter des französischen Konzerns das Gesamtjahr mit einem leichten Plus gegenüber dem Vorjahr abschließen wird: „Unser Ziel bleibt es, mit unseren bundesweit 15 Marken und rund 260 Niederlassungen die Marktführerschaft weiter zu stärken und auszubauen. Dazu haben wir viel Geld in die Hand genommen und eine Reihe von Projekten angeschoben, die uns deutlich weiterbringen werden."
机译：Frank Bielfeld最初谈到当前的业务发展时说：“对于我们来说，当前令人振奋的问题是：未来几个月经济将发生什么变化？”他接着说，该公司目前仍略落后于2015年的计划，上一年度（特别是第一季度）的良好业绩主要是由于我们的对话者对法国集团的贸易子公司将在整个年度结束时持乐观态度的事实感到乐观：“我们的目标仍然是我们的目标全国15个品牌和大约260个分支机构进一步加强和扩大了市场领导地位。为此，我们投入了大量资金，并发起了许多项目，这些项目将使我们走得更远。”

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2015年第8期|11-12|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号