...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Wirtschaft + Bau
【24h】

Wirtschaft + Bau

机译:经济+建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beide bemängeln die immer teurer und bürokratischer werdende Entsorgung mineralischer Bauabfälle (s. S. 64). Das wundert nicht, angesichts der 16 verschiedenen Landesvorschriften, die den Umgang mit Bau- und Abbruchsabfällen in Deutschland regeln. Zudem soll die Besorgnis ums Grundwasser und den Boden dabei zu stark ins Gewicht fallen. Sicher darf die Umweltverträglichkeit bei der Bauschuttentsorgung nicht vernachlässigt werden. Dass die gesetzlichen Rahmenbedingungen jedoch im europäischen Vergleich eine verstärkte (Über-)Belastung hiesiger Unternehmen verursacht, sollten jedoch nicht sein. Hinzu kommt, dass einige Regelungen so bürokratisch sind, dass der Bauablauf erheblich gestört wird und steigende Kosten verursacht werden. Hier besteht eindeutig Änderungsbedarf.
机译:双方都抱怨矿物建筑废料的处理越来越昂贵和官僚主义(见第64页)。鉴于德国有16条不同的州法规规定了建筑和拆除废物的处理,这不足为奇。此外,据说对地下水和土壤的关注过于重要。绝不能忽略建筑瓦砾处置的环境相容性。但是,在欧洲的比较中,这不应该是法律框架对本地公司造成了更大的负担。另外,一些法规过于官僚化,以至于施工过程被严重破坏并导致成本上升。显然,这里需要进行更改。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2015年第8期|63-63|共1页
  • 作者

    Silke Koppers;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号