...
【24h】

Industrie

机译:行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dazu will das Unternehmen sich mit dem italienischen Zementkonzern Italcementi zusammenschließen. Durch den Zusammenschluss würden die Deutschen nach eigenen Angaben Weltmarktführer bei Zuschlagstoffen, zweitgrößter Hersteller von Zement und die weltweite Nummer drei bei Transportbeton. Dr. Bernd Scheifele, Vorstandsvorsitzender von Heidelberg-Cement: „Kein anderes Unternehmen der Branche ergänzt unser operatives Geschäft so gut wie Italcementi. Nachdem die Märkte in Südeuropa und den Vereinigten Staaten erkennbar Fahrt aufnehmen, ist jetzt der richtige Zeitpunkt gekommen, um mit dieser Transaktion unser Wachstum zu beschleunigen." In Zahlen liest sich Italcementi so: 4,1 Mrd. EUR Umsatz, Aktivitäten in 22 Ländern und 18 000 Mitarbeiter. Dabei verfügen die Italiener traditionell über eine starke Marktposition in Südeuropa. Märkte, in denen die Deutschen bisher nicht gut aufgestellt sind.
机译:为此,该公司希望与意大利水泥集团Italcementi合并。根据他们自己的声明,合并将使德国人成为集料的世界市场领导者,第二大水泥制造商和世界第三大预拌混凝土。博士海德堡水泥公司首席执行官Bernd Scheifele:“业内没有其他公司能够像Italcementi一样对我们的运营业务起到补充作用。现在,南欧和美国的市场正在加速发展,现在是时候通过我们的交易来加快我们的增长了。“意大利水泥的意思是:41亿欧元的销售额,在22个国家和地区的业务传统上,意大利人有18,000名员工,在南欧具有很强的市场地位,到目前为止,德国人还没有在这些市场中占据优势。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2015年第8期|25-25|共1页
  • 作者

    Thorsten Schmidt;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号