...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Wirtschaft + Bau
【24h】

Wirtschaft + Bau

机译:经济+建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eigentlich könnte in der gesamten Baubranche gute Laune herrschen: Die Umsatzzahlen von Februar sind durchweg positiv, die Auftragsbücher gut gefüllt. Doch es ist Vorsicht geboten. Denn laut Zentralverband des deutschen Baugewerbes sind die auf dem Markt zu erzielenden Preise nicht so gut, wie der bisherige Umsatz vermuten lassen sollte. Außerdem verweist auch der Hauptverband der deutschen Bauindustrie darauf, dass der Branchenumsatz in den ersten beiden Monaten des Jahres auf den harten Winter im Vorjahreszeitraum und damit zum Großteil auf einen Basiseffekt zurückzuführen ist (s. S. 78).
机译:实际上,整个建筑行业可能都处于良好状态:2月份的销售数字一直是积极的,订单已满。但是需要谨慎。因为根据德国建筑业中央协会的说法,要在市场上获得的价格不及以前的营业额所暗示的价格。此外,德国建筑业主要协会还指出,今年前两个月的行业销售可归因于上一年同期的严冬,因此在很大程度上归因于基础效应(参见第78页)。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2014年第5期|77-77|共1页
  • 作者

    Silke Koppers;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号