...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Laender-Ticker
【24h】

Laender-Ticker

机译:莱恩代号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Brandenburg: In den Betrieben des Bauhauptgewerbes im Land Brandenburg mit 20 und mehr taetigen Personen sind die baugewerblichen Umsaetze im Jahr 2012 nach Mitteilung des Amtes fuer Statistik Berlin-Brandenburg um 6,1 % auf 2,3 Mrd. EUR gegenueber dem Vorjahr gesunken. Dagegen stiegen die Auftragseingaenge um 5,3 % und erreichten im Jahr 2012 ein Volumen von 2 Mrd. EUR. Das Jahr 2012 ging vor allem witterungsbedingt mit zweistellig gesunkenen Umsaetzen und einem starken Zuwachs der Auftragseingaenge fuer das Bauhauptgewerbe zu Ende. Die befragten Betriebe des Brandenburger Bauhauptgewerbes erzielten im Dezember 2012 gegenueber dem Vorjahresmonat um 14% niedrigere Umsaetze (233,1 Mio. EUR). Die Auftragseingaenge erhoehten sich im Dezember 2012 gegenueber Dezember 2011 auch auf Grund von Gro?auftraegen um ueber ein Drittel (+38,2 %) auf einen Wert von 198,1 Mio. EUR.
机译:勃兰登堡:根据勃兰登堡州统计局的数据,2012年,建筑业营业额下降了6.1%,至23亿欧元,勃兰登堡州的建筑业活跃人数超过20人。相比之下,2012年订单量增长5.3%,达到20亿欧元。 2012年即将结束,这主要是由于天气的影响,建筑行业的销售量双位数下降,并且接获的订单猛增。与上年同月(2.331亿欧元)相比,在勃兰登堡州建筑业受调查的公司在2012年12月的销售额下降了14%。与2011年12月相比,2012年12月的接到的订单有所增加,这是由于大订单增加了三分之一(+ 38.2%),达到1.981亿欧元。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2013年第4期|79-79|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号