...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Deutschland dominiert DIY-Branche
【24h】

Deutschland dominiert DIY-Branche

机译：德国主导着DIY领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Auch 2011 haben die Europäer ihr Zuhause unermüdlich verschönert. Laut Europa Konsumbarometer 2012, einer Studie der Commerz Finanz GmbH, steigt das Marktvolumen in sieben von acht befragten Ländern. „Infolge der unsicheren Wirtschaftslage wird vermehrt gespart. Der Baumarktsektor ist hiervon im Vergleich zu anderen Branchen jedoch weniger betroffen", erklärt Dr. Anja Wenk, Bereichsleiterin Vertriebsmanagement der Commerz Finanz. „Den europäischen Verbrauchern ist es nach wie vor wichtig, ihr Zuhause zu modernisieren." Insbesondere in Osteuropa investierten die Konsumenten verstärkt in Heimwerkerbedarf. In der Tschechischen Republik stieg der Absatz sogar um 30,8%. Auch West-und Südeuropäer besuchten regelmäßig den Baumarkt. In Deutschland erlebte das Marktvolumen ein Wachstum von 2,3%. Mit einem Umsatz von über 44 Mrd. EUR dominiert die Bundesrepublik den europäischen Baumarktsektor.
机译：2011年，欧洲人不懈地装饰自己的房屋。根据Commerz Finanz GmbH所做的研究《 2012年Europa Konsumbarometer》，在接受调查的八个国家中，有七个国家的市场规模正在增加。 “由于不确定的经济形势，越来越多的人开始储蓄。但是，与其他行业相比，五金店行业受到的影响较小，“ Commerz Finanz销售管理负责人Anja Wenk博士解释说。”对于欧洲消费者来说，使房屋现代化至关重要。特别是在东欧，消费者越来越多地投资于DIY需求。在捷克共和国，销售额甚至增长了30.8％。西欧和南欧人也定期光顾这家五金店。在德国，市场量增长了2.3％。联邦共和国的销售额超过440亿欧元，在欧洲建筑业中占主导地位。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2012年第5期|p.60|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号