...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Beratungsvertrag
【24h】

Beratungsvertrag

机译:咨询合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Regelmäßig ist von der vertraglichen Nebenverpflichtung des Verkäufers von Baustoffen zur Beratung des Käufers auszugehen. Ausnahmsweise kann beim Vorliegen besonderer und außergewöhnlicher Umstände ein selbständiger, neben dem Kaufvertrag stehender Beratungsvertrag bejaht werden. Wenn die Beratung des Verkäufers eindeutig über das hinausgeht, was im allgemeinen seitens des Verkäu- fers für die sachgerechte Anwendung oder den Einsatz von Baustoffen in beratender oder in empfehlender Weise geleistet wird, kann es gerechtfertigt sein, zwischen Käufer und Verkäufer eine besondere, selbständig neben dem Kaufvertrag stehende Rechtsbeziehung anzunehmen.
机译:定期承担建筑材料卖方告知买方的合同附带义务。在特殊情况下,如果有特殊情况,可以确认除销售合同外的独立咨询合同。如果卖方的建议明显超出了卖方通常以咨询或推荐方式正确使用或使用建筑材料所提供的建议,则可以合理地认为,在卖方和卖方之间进行特殊,独立的补充与采购合同的法律关系。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2011年第4期|p.105|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号