...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Modern und international
【24h】

Modern und international

机译：现代与国际

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Man gibt sich international bei Schlenk-hoff in Essen. An der neuen Fassade des Verkaufs- und Vervvaltungsgebäudes an der HaedenkampstraBe 8 hat der Baustoff-Fachhändler neben den deutschen Natio-nalfarben auch Flaggensymbole aus der Turkei, Polen, GroBbritannien und Marokko anbringen lassen - und daneben den Spruch ,,Wir verstehen uns" (siehe Foto links). Hintergrund dieser ungevvöhnlichen Aktion: Bei Schlenkhoff finden auch nicht-deutsche Kunden aus den genannten Län-dern Ansprechpartner vor, die sie in ihrer Sprache beraten können. Für Geschäfts-führer Heinrich Schlenkhoff, der das Fa-milienunternehmen bereits in fünfter Ge-neration leitet, ist das ein vvichtiger Image-faktor: ,,Besonders im Essener Westen mit seinen vielen Altbaubeständen, die saniert vverden müssen, gibt es mittlervveile viele ausländische Hausbesitzer. Diese poten-ziellen Kunden erkennen ihre Flagge an unserem Gebäude und fühlen sich davon angesprochen."
机译：您在埃森的Schlenk-hoff从事国际业务。在HaedenkampstraBe 8的销售和行政大楼的新立面上，建材专业零售商除了德国民族色彩外还贴有土耳其，波兰，英国和摩洛哥的国旗标志-以及俗语“我们相处”（请参见）左图）此非常规活动的背景：在Schlenkhoff，来自上述国家/地区的非德国客户还将找到可以用他们的语言为其提供建议的联系人，作为第五代公司总经理Heinrich Schlenkhoff国家元首，这是一个重要的形象因素：“尤其是在埃森（Essen）西部，有许多需要翻新的老建筑，有许多外国房主。这些潜在客户认识到他们在我们建筑物上的标志并感觉到它的存在。已解决。”

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2011年第5期|p.11-12|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号