...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Handel setzt auf Tageslicht
【24h】

Handel setzt auf Tageslicht

机译:贸易依赖日光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Händler wollen vor allem in effizientere Beleuchtung investieren, um Energiekosten zu senken. Das geht aus der neuen EHI-Studie „Energiemanagement im Einzelhandel 2011" hervor, die Ljilja-na Rakita den gut 160 Teilnehmern des EHI-Kongresses „ Energiemanagement im Einzelhandel" in Köln vorstellte. Bei 77 % der befragten Handelsunternehmen sind die Energiekosten 2011 gestiegen, ein weiterer Anstieg um über 10% wird für die nächsten Jahre erwartet. Die Höhe der Energiekosten ist abhängig von der Branche. Im Nonfood-Handel werden wie im Vorjahr rund 32 EUR pro Quadratmeter Verkaufsfläche pro Jahr für Energie aufgebracht, den größten Anteil mit 57 % verursachen die Kosten für Beleuchtung. Die Investitionsbereitschaft für diesen Bereich ist insgesamt beträchtlich, ergab die Erhebung. 93 % aller befragten Händler wollen hier weitere Mittel aufwenden, das sind 15 Prozentpunkte mehr als im Vorjahr. Als konkrete Maßnahmen zur Energieoptimierung werden hier noch stärker als im Vorjahr der Einsatz energieeffizienter Leuchtmittel, die Steuerung gemäß tagesaktueller Lichtverhältnisse und die Nutzung von Tageslicht fokussiert.
机译:零售商尤其希望投资于更高效的照明,以降低能源成本。这源于新的EHI研究报告“ 2011年零售业的能源管理”,Ljilja-na Rakita向科隆举行的EHI大会“零售业的能源管理”的160位参与者介绍了该研究。 2011年,受调查的零售公司中有77%的能源成本上涨,并且在未来几年中,预计还将进一步上涨10%以上。能源成本水平取决于行业。与上一年一样,非食品零售中每平方米零售空间的能源支出约为32欧元,其中最大份额(57%)是由照明成本引起的。调查显示,总体而言,在这一领域的投资意愿相当可观。在接受调查的所有零售商中,有93%希望在这里花费更多的资金,这比上一年增加了15个百分点。作为能源优化的具体措施,节能灯的使用,根据当前照明条件的控制和日光的使用比去年更加受关注。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2011年第11期|p.67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号