...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >'Die Immobilie ist unser größtes Wirtschaftsgut'
【24h】

'Die Immobilie ist unser größtes Wirtschaftsgut'

机译：“财产是我们最大的资产”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Nach zehn Jahren Geschäftsführung der PCI wechselt Andreas Köllreuter - wie gemeldet - zum 1. Januar 2012 in den Aufsichtsrat des Unternehmens. Anlass genug für uns, gemeinsam mit ihm ein Resümee über die Arbeit in dem Augsburger Bauchemie-Unternehmen und die Bauchemiebranche zu ziehen. ? Herr Köllreuter, mit 57 Jahren zieht man sich nicht zwangsläufig aus dem operativen Geschäft zurück und wechselt in den Aufsichtsrat... Andreas Köllreuter: Das ist sicher richtig. Aber dabei spielt natürlich auch die persönliche Lebensplanung nach 30 Jahren in der Bauchemie eine Rolle. Außerdem halte ich es für wichtig, den richtigen Zeitpunkt für einen Generationswechsel zu finden und den halte ich nun für gekommen, zumal ich eine gut aufgestellte PCI übergeben kann.
机译：据报道，在管理PCI十年后，AndreasKöllreuter将于2012年1月1日升任该公司的监事会成员。我们有足够的理由与他总结奥格斯堡建筑化学品公司和建筑化学品行业的工作。 ？ Köllreuter先生，在57岁那年，您不必退出经营业务并转到监事会……AndreasKöllreuter：的确如此。当然，在建筑化学领域工作30年后的个人生活计划也起着作用。我还认为找到合适的时间进行一代更改很重要，而且我认为现在已经到了，特别是因为我可以移交定位良好的PCI。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2011年第12期|p.42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号