...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Bauwirtschaft schw?chelt weiter
【24h】

Bauwirtschaft schw?chelt weiter

机译:建筑业继续走弱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2009 erzielte Sika einen Nettoerl?s von 4,155 Mrd. CHF. Der Betriebsgewinn (EBIT) vor Restrukturierungen betrug 400,6 Mio. CHF und stieg auf 9,6% des Nettoerl?ses (9,1 %). Der Reingewinn vor Restrukturierungen belief sich nach Angaben des Unternehmens auf 269, 4 Mio. CHF oder 6,5 % vom Nettoerl?s (5,8%). Der Nettoerl?s lag bei 4,155 Mrd. CHF. Der Umsatz mit Produkten für die Bauindustrie in Lokalw?hrungen ging um 2,0 % zurück. Die Restrukturierungs-Ma?nahmen zur Konzentration der Produktion von Sikaflex Dicht- und Klebstoffen und Sarnafil/Sikaplan Dachbahnen in Europa h?tten die Gewinn-und Verlustrechnung einmalig mit 56,6 Mio. CHF belastet, womit ein Betriebsgewinn von 344,0 Mio. CHF erreicht wurde. In einer Gesamtbewertung der Bauwirtschaft rechnet das Unternehmen mit ?marktspezifischen Schw?chen."
机译:2009年,西卡净销售额达到41.55亿瑞士法郎。重组前的营业利润(EBIT)为4.006亿瑞士法郎,占净销售额的9.6%(9.1%)。据该公司称,重组前的净利润为2.694亿瑞士法郎,占净销售额的6.5%(5.8%)。净收益为41.55亿瑞士法郎。建筑业产品以当地货币计算的销售额下降了2.0%。在欧洲集中生产Sikaflex密封胶和粘合剂以及Sarnafil / Sikaplan屋面膜的重组措施将对损益表产生5660万瑞郎的一次性影响,产生3.440亿营业利润。达到瑞士法郎。在对建筑行业的总体评估中,该公司预计“特定于市场的弱点”。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2010年第3期|37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号