...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Kurzarbeit An 86 Standorten
【24h】

Kurzarbeit An 86 Standorten

机译：在86个地点进行短时工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die Baumarktkette Praktiker hat wegen der Wirtschaftskrise am 2. März an 86 von 260 deutschen Standorten Kurzarbeit eingeführt. Nach Angaben eines Sprechers des in Kirkel ansässigen Unternehmens sind davon rund 6000 von den 13 000 Mitarbeitern hierzulande betroffen. Im Saarland müssen demnach 140 Beschäftigte der Märkte in Ensdorf und Neunkirchen zehn Prozent weniger arbeiten. Die Öffnungszeiten der Filialen verändern sich jedoch nicht, hießes. Damit habe man Vorsorge getroffen, die Beschäftigung aller Mitarbeiter in den Märkten zu sichern und einen konjunkturell bedingten Personalabbau zu vermeiden. Praktiker bezeichnet sich selbst als ersten Einzelhandelskonzern in Deutschland, der „diesen Weg der verantwortungsvollen Krisenvorsorge" gehe. Der neue Standort Münster, so wurde bei der Eröffnung versichert, sei von der geplanten Kurzarbeit nicht betroffen.
机译：由于经济危机，DIY连锁店Praktiker于3月2日在德国260个地点中的86个引入了短期工作。根据这家位于Kirkel的公司的发言人说，在德国13,000名员工中，大约有6,000名受到了影响。在萨尔（Saarland），恩斯多夫（Ensdorf）和Neunkirchen市场的140名员工的工作量减少了10％。但是，分支机构的开放时间不变。这已经采取了预防措施，以确保市场上所有雇员的就业，并避免经济缩编。 Praktiker形容自己是德国第一个“采取负责任的危机准备之路”的零售集团，开业时就保证了在明斯特的新地点，不受计划的短期工作的影响。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2009年第3期|64-64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号